Indice del forum www.spiritoconlascure.it
Il Forum di Za-gor Te-nay
 
 FAQFAQ   CercaCerca   Lista degli utentiLista degli utenti   Gruppi utentiGruppi utenti   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi PrivatiMessaggi Privati   LoginLogin 
Indice del forum

           


Asta CATAWIKI Tex e Zagor
ZAGOR E LA GIUSTA PRONUNCIA
Vai a pagina Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6  Successivo
 
Nuovo Topic   Rispondi    Indice del forum -> Consiglio di primavera
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
Ladro di ombre
LAURENTIANO DEL FORUM


Registrato: 05/02/04 15:52
Messaggi: 12037
Località: giallorosso se vestono da Mc Donald

MessaggioInviato: Mer Ott 19, 2005 10:27 am    Oggetto: Rispondi citando

One Eyed Jack ha scritto:
Ladro di ombre ha scritto:
One Eyed Jack ha scritto:

e dulcis in fundo...

One Eyed Jack = u?n ?id g?k !!



Manetola = manet?la
Marie Laveau = mar? lav?
Akoto = ak?to
Trampy = tr?mpi
Wilding = u?ilding
Sioux = si?x
Osages = osajs [
Pawnee = p?ni



Manetola = manet?la
Marie Laveau = mar? lav?
Akoto = ak?to
Trampy = tr?mpi
Wilding = uilding
Sioux = si?
Osages = osages
Pawnee = p?uni


Diverse differenze... ma trempi e uilding non si possono sentire!! Shocked Shocked Shocked


veramente e' uailding che nun se po senti' Very Happy
_________________
Non me la merito......
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
LaStraniera
Lady Pugnans
Lady Pugnans


Registrato: 10/03/04 12:19
Messaggi: 8612
Località: Roma

MessaggioInviato: Mer Ott 19, 2005 10:35 am    Oggetto: Rispondi citando

Probabilmente la pronuncia corretta dovrebbe essere uailding (per affinit? con wild / wilderness).
Tuttavia la pronuncia dei cognomi angrez ? molto difficile da intuire se non si conosce, dato che ? ancora meno regolata del resto...
A me personalmente piace pi? uilding e me lo dico cos? Cool

h?llinghen (h mooolto aspirata)
man?tola
ak?to
rosci?s (un po' alla francese)
_________________
Sedendo quietamente, senza far nulla,
Viene la primavera, e l'erba cresce da sé

poesia Zen
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
Ladro di ombre
LAURENTIANO DEL FORUM


Registrato: 05/02/04 15:52
Messaggi: 12037
Località: giallorosso se vestono da Mc Donald

MessaggioInviato: Mer Ott 19, 2005 10:37 am    Oggetto: Rispondi citando

allora anche Wind dovrebbe essere uaind Think
_________________
Non me la merito......
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
Ladro di ombre
LAURENTIANO DEL FORUM


Registrato: 05/02/04 15:52
Messaggi: 12037
Località: giallorosso se vestono da Mc Donald

MessaggioInviato: Mer Ott 19, 2005 10:39 am    Oggetto: Rispondi citando

anche il famoso pistolero dovrebbe essere uild bill e non uaild bill..... boh Think
_________________
Non me la merito......
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
LaStraniera
Lady Pugnans
Lady Pugnans


Registrato: 10/03/04 12:19
Messaggi: 8612
Località: Roma

MessaggioInviato: Mer Ott 19, 2005 10:46 am    Oggetto: Rispondi citando

Ladro di ombre ha scritto:
allora anche Wind dovrebbe essere uaind Think

misteri della pronuncia angrez Cool
spesso la i si legge "ai" se nella sillaba seguente c'? una vocale, ma per esempio giustamente dove non c'? una seconda sillaba non c'? altra regola che l'uso...
_________________
Sedendo quietamente, senza far nulla,
Viene la primavera, e l'erba cresce da sé

poesia Zen
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
One Eyed Jack
Mister Forum 2012
Mister Forum 2012


Registrato: 04/11/03 17:02
Messaggi: 52293
Località: Cagliari

MessaggioInviato: Mer Ott 19, 2005 10:47 am    Oggetto: Rispondi citando

Anche il "Rosci?s" della Straniera ? originale... Wink Wink

Forse dovremmo chiedere chiarimenti agli autori! Angel
_________________


Dicono di me... Smile

"Direi che si qualifica per quello che è: un buzzurro ignorante."

"Qualcuno che spesso emette un latrare fastidioso mentre pratica l'ondinismo"

"Come volevasi dimostrare, il Guercione non capisce un tazzo di fumetti!! Bravo, continua a legge' 'ste stronzate!!!"
Torna in cima
Profilo Messaggio privato Invia email
LaStraniera
Lady Pugnans
Lady Pugnans


Registrato: 10/03/04 12:19
Messaggi: 8612
Località: Roma

MessaggioInviato: Mer Ott 19, 2005 10:50 am    Oggetto: Rispondi citando

One Eyed Jack ha scritto:
Anche il "Rosci?s" della Straniera ? originale... Wink Wink

Forse dovremmo chiedere chiarimenti agli autori! Angel


be' il "ch" talvolta si pronuncia sc Cool
ma mi piace l'idea di dare un suono francesizzante e gentile a un rude trapper puzzolente! Wink
_________________
Sedendo quietamente, senza far nulla,
Viene la primavera, e l'erba cresce da sé

poesia Zen
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
One Eyed Jack
Mister Forum 2012
Mister Forum 2012


Registrato: 04/11/03 17:02
Messaggi: 52293
Località: Cagliari

MessaggioInviato: Mer Ott 19, 2005 10:52 am    Oggetto: Rispondi citando

Lui ? basco, e met? dei Paesi Baschi ? in Francia... Tutto ? possibile! Wink
_________________


Dicono di me... Smile

"Direi che si qualifica per quello che è: un buzzurro ignorante."

"Qualcuno che spesso emette un latrare fastidioso mentre pratica l'ondinismo"

"Come volevasi dimostrare, il Guercione non capisce un tazzo di fumetti!! Bravo, continua a legge' 'ste stronzate!!!"
Torna in cima
Profilo Messaggio privato Invia email
Adriano
Spirito con la suspense
Spirito con la suspense


Registrato: 06/11/03 18:20
Messaggi: 21094
Località: OUT OF RANGE

MessaggioInviato: Mer Ott 19, 2005 10:58 am    Oggetto: Re: ZAGOR E LA GIUSTA PRONUNCIA Rispondi citando

Adriano ha scritto:
mi sono poi sorpreso quando la mia ragazza leggendo le avventure con i Trapper ha pronunciato Rochas alla francese << Rosci?>>...in effetti Rochas ? un basco un p? spagnolo , un p? francese e un p? ( soprattutto ) nessuno dei due :
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
rakosi
Bianconero del forum
Bianconero del forum


Registrato: 03/12/03 17:41
Messaggi: 6937
Località: Padova

MessaggioInviato: Mer Ott 19, 2005 11:39 am    Oggetto: Rispondi citando

Quella di Rakosi, essendo ungherese, dovrebbe essere R?kosci.
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
Ladro di ombre
LAURENTIANO DEL FORUM


Registrato: 05/02/04 15:52
Messaggi: 12037
Località: giallorosso se vestono da Mc Donald

MessaggioInviato: Mer Ott 19, 2005 1:07 pm    Oggetto: Rispondi citando

rakosi ha scritto:
Quella di Rakosi, essendo ungherese, dovrebbe essere R?kosci.


de pollo..... Very Happy
_________________
Non me la merito......
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
Trampy
APPLE MANIACO
APPLE MANIACO


Registrato: 17/05/04 07:09
Messaggi: 21014
Località: ROMA

MessaggioInviato: Mer Ott 19, 2005 4:10 pm    Oggetto: Rispondi citando

de pollo....... Laughing Laughing Laughing Laughing


trampy=trempi ma chi sei lino banfi???? Laughing Laughing Laughing Laughing


se pronuncia=TRAMPI! Wink
_________________

Torna in cima
Profilo Messaggio privato
marco
Zagoriano Expert
Zagoriano Expert


Registrato: 13/02/04 17:36
Messaggi: 630
Località: Milano

MessaggioInviato: Mer Ott 19, 2005 4:15 pm    Oggetto: Rispondi citando

Ladro di ombre ha scritto:
rakosi ha scritto:
Quella di Rakosi, essendo ungherese, dovrebbe essere R?kosci.


de pollo..... Very Happy


Meglio lasciarli stare, di questi tempi... Laughing Laughing Cool
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
rakosi
Bianconero del forum
Bianconero del forum


Registrato: 03/12/03 17:41
Messaggi: 6937
Località: Padova

MessaggioInviato: Mer Ott 19, 2005 4:20 pm    Oggetto: Rispondi citando

L'accento di r?kosci va sulla a..... non rak?sci....
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
Adriano
Spirito con la suspense
Spirito con la suspense


Registrato: 06/11/03 18:20
Messaggi: 21094
Località: OUT OF RANGE

MessaggioInviato: Mer Ott 19, 2005 4:47 pm    Oggetto: Rispondi citando

marco ha scritto:
Ladro di ombre ha scritto:
rakosi ha scritto:
Quella di Rakosi, essendo ungherese, dovrebbe essere R?kosci.


de pollo..... Very Happy


Meglio lasciarli stare, di questi tempi... Laughing Laughing Cool


gi? Very Happy ....vanno bene solo ben cotti e con contorno di patatine Laughing
Torna in cima
Profilo Messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo Topic   Rispondi    Indice del forum -> Consiglio di primavera Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Vai a pagina Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6  Successivo
Pagina 3 di 6

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi Topic in questo forum
Non puoi rispondere ai Topic in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group